翻译审校岗位职责

中文翻译审校【主要职责】

1.负责根据项目规范进行相关项目的中文编辑/审查;

2.担任具体项目的翻译顾问,确保交付文稿的质量;

3.帮助进行语言内容的分析和审查的准备工作;

4.完成Localization本地化的相关任务。

【任职要求】

1.全日制大学本科及以上学历,专业不限,一到三年相关领域翻译经验(计算机/市场/机械电子/生命科学/财经/法律等各类领域);

2.通过CET-6或TEM8,良好的中英文听说读写能力;

3.有自信心,乐观向上,工作态度积极认真,具有团队合作精神;

4.良好的语言表达和协调沟通能力;

5.熟悉电脑办公环境和网络环境,熟练操作各种办公软件;

6.工作高效,认真负责,严谨、耐心、责任心强;

7.有本地化相关工作经验者优先考虑。

8.有海外学习/工作经验者和外企工作经验者优先考虑。【主要职责】

1.负责根据项目规范进行相关项目的中文编辑/审查;

2.担任具体项目的翻译顾问,确保交付文稿的质量;

3.帮助进行语言内容的分析和审查的准备工作;

4.完成Localization本地化的相关任务。

【任职要求】

1.全日制大学本科及以上学历,专业不限,一到三年相关领域翻译经验(计算机/市场/机械电子/生命科学/财经/法律等各类领域);

2.通过CET-6或TEM8,良好的中英文听说读写能力;

3.有自信心,乐观向上,工作态度积极认真,具有团队合作精神;

4.良好的语言表达和协调沟通能力;

5.熟悉电脑办公环境和网络环境,熟练操作各种办公软件;

6.工作高效,认真负责,严谨、耐心、责任心强;

7.有本地化相关工作经验者优先考虑。

8.有海外学习/工作经验者和外企工作经验者优先考虑。

篇2:翻译审校岗位职责

中文翻译审校【主要职责】

1.负责根据项目规范进行相关项目的中文编辑/审查;

2.担任具体项目的翻译顾问,确保交付文稿的质量;

3.帮助进行语言内容的分析和审查的准备工作;

4.完成Localization本地化的相关任务。

【任职要求】

1.全日制大学本科及以上学历,专业不限,一到三年相关领域翻译经验(计算机/市场/机械电子/生命科学/财经/法律等各类领域);

2.通过CET-6或TEM8,良好的中英文听说读写能力;

3.有自信心,乐观向上,工作态度积极认真,具有团队合作精神;

4.良好的语言表达和协调沟通能力;

5.熟悉电脑办公环境和网络环境,熟练操作各种办公软件;

6.工作高效,认真负责,严谨、耐心、责任心强;

7.有本地化相关工作经验者优先考虑。

8.有海外学习/工作经验者和外企工作经验者优先考虑。【主要职责】

1.负责根据项目规范进行相关项目的中文编辑/审查;

2.担任具体项目的翻译顾问,确保交付文稿的质量;

3.帮助进行语言内容的分析和审查的准备工作;

4.完成Localization本地化的相关任务。

【任职要求】

1.全日制大学本科及以上学历,专业不限,一到三年相关领域翻译经验(计算机/市场/机械电子/生命科学/财经/法律等各类领域);

2.通过CET-6或TEM8,良好的中英文听说读写能力;

3.有自信心,乐观向上,工作态度积极认真,具有团队合作精神;

4.良好的语言表达和协调沟通能力;

5.熟悉电脑办公环境和网络环境,熟练操作各种办公软件;

6.工作高效,认真负责,严谨、耐心、责任心强;

7.有本地化相关工作经验者优先考虑。

8.有海外学习/工作经验者和外企工作经验者优先考虑。

篇3:英语翻译审校岗位职责

本地化英语翻译兼审校四川语言桥信息技术有限公司四川语言桥信息技术有限公司,语言桥,语言桥岗位职责:

1.翻译和审校游戏、社科资料,中译英;

2.制作翻译项目质控方案,跟进质量控制工作;

3.语料整理等跟翻译相关的工作;

4.其他语言对的质控相关工作。

任职要求:

1.热爱游戏,热爱游戏、动漫翻译;

2.在游戏公司或者本地化公司游戏组做翻译相关工作3年以上;

3.熟练掌握游戏翻译的要求、技能;

4.中文翻译到英文比较地道,英语听力好。