俄语译员岗位职责
LogrusIT公司是一家提供各种本地化和IT解决方案的独立提供商,正在招募俄语、德语、意大利语、西班牙语、韩语到简体中文,以及英语到繁体中文(香港),以及英语、法语、德语、西班牙语到繁体中文(台湾)的自由译员。
如果您:
-是外籍母语人士(不是中文母语人士!);
-是具有语言、法律、经济、技术背景的优秀译员;
-熟悉CAT工具(Trados等)或愿意学习它们。
...欢迎发送您的简历(英文和您的源语言版本)和报价给我们。
所有申请人都需完成一份免费测试样稿。我们将和通过测试的申请人签署框架协议。
期待您的回复!
LogrusITcompany,anindependentproviderofvariouslocalizationandITsolutions,islookingforfreelancetranslatorsintoChinese(Simplified)fromRussian,German,Italian,Spanish,Korean,alsointoTaiwanesefromEnglish,French,German,Spanish,alsointoHongKongfromEnglish.
Ifyouare:
-Expatspeaker;
-Talentedtranslatorwithlaw,engineering,economicsbackground;
-FamiliarwithCATtoolslikeTradosorwillingtolearnthem.
...pleasesendusyourCV(inEnglishandyoursourcelanguage)andrates.
Allapplicantswillbeofferedafreesampletest.Aframeworkagreementissignedwithsuccessfulapplicants.
Lookingforwardtoyourreplies!
篇2:翻译员岗位职责(4篇)
翻译员(岗位职责)
职位描述
职位描述:
1、专业功底好,英语听说读写翻译能力好,英语六级或八级;工作职责主要是跟老外通话,做客服,文章翻译及网络广告推广2、对英语方面的工作充满热情,耐心,有亲和力
3、对工作有责任感,希望通过不断的学习来提高自己
应届毕业生优先考虑翻译员(岗位职责)
职位描述
岗位职责:
1、负责日常英语业务的翻译;
2、接受主管的分配的翻译任务;
3、保证翻译质量;
4、翻译资料的整理收集、知识管理;
5、翻译并与翻译团队成员沟通协作;
6、参加部门内开展的专业培训与交流,提高翻译的专业水平。
任职要求:
1、大学本科以上学历,外语类相关专业,专业英语8级证书;
2、外语听说能力良好,笔译功底深厚,精通中外互译,中文文笔优秀;
3、3年以上翻译经验,工作认真细致、思维敏捷,责任心强;
4、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑。
翻译员(岗位职责)
职位描述
岗位职责:
1.美国/法国核电技术文件笔译翻译;
2.协助项目经理进行部分项目管理工作。
任职要求:
1.具有扎实的笔译功底,能够听、说、写技能熟练掌握,具备一定的口译能力;
2.能够熟练操作Office办公软件,包括PPT制作、word文档编辑等;
3.第二外语为法语并能承担法语翻译工作者优先;
4.工作翻译经验具有工业背景者优先;
5.工作经验:2年以上(或1年以上核电翻译工作经验)笔译工作经验,30周岁以下
翻译员(岗位职责)
职位描述
一、、工作职责
1、负责对外文文件、邮件进行书面翻译及回复;
2、负责收集、筛选国内和国外关于船舶制造及航运等相关的行业信息,以便开展业务商谈;
3、负责起草所需的工作文件,包括合同、产品资料及说明等文书工作;
4、负责对外联系,包括合同、船舶维修、机件购买等工作跟客户和制造厂方面进行沟通;
5、负责洽谈时现场口译或陪同总经理到国外出差;
二、任职条件
1、本科以上学历,外语类相关专业,需有专业英语6级证书或翻译资格证书,或拥有4级英语证书且日常使用英语为日常语言之一;
2、英语听说能力良好,笔译功底深厚,精通中英互译,中文文笔优秀;
3、有1年以上翻译经验;
4、有笔译或者船舶方面从业经验者优先考虑。
5、会听、说粤语,持有C牌。